Imagológiai konferencia / Conferinţa de imagologie, Miercurea Ciuc, 15-16 aprilie 2011.

(Programul înbunătăţit al conferinţei de imagologie, grupate în blocuri tematice şi pe secţiuni)

2011 április 15., péntek/ vineri, 15 aprilie 2011

Ünnepélyes megnyitó / Deschidere festivă

Plenáris előadások / Prezentări în plen

* Dr. Keszeg Vilmos (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár / Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca):  Az egyéni sors megjelenítésének narratív sztereotípiái / Stereotipii în reprezentarea destinului individual

* Dr. Kövecses Zoltán (Eötvös Lóránd Tudományegyetem, Budapest / Universitatea Eötvös Lóránd, Budapesta): A magyar sztereotípiája és ideálja kognitív nyelvészeti megközelítésben / Stereotipia şi idealul ungurului în abordări lingvistice cognitive

* Dr. Hózsa Éva (Újvidéki Egyetem / Universitatea din Novi Sad): A hiány sztereotípiái a huszadik század kilencvenes éveinek vajdasági magyar irodalmában / Stereotipia lipsurilor în literatura maghiară din Voivodina a anilor '90, din secolul al XX-lea

* Dr. Bodó Barna (Sapientia EMTE, Kolozsvár / Universitatea Sapientia, Cluj Napoca): A szórvány önképe és az etnikumközi kapcsolatok / Auto-imaginea diasporei şi relaţiile interetnice

* Dr. Balázs Lajos  (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc):
A népi kultúra szerepe a nemzeti arculat alakításában, a globalizáció ellenében / Rolul culturii populare în modelarea imaginii naţionale faţă de fenomenul globalizaţiei

* Novák Anikó (Szegedi Tudományegyetem / Universitatea din Szeged): A közeli más. Idegenségtapasztalatok Délkelet-Európában. / Celălaltul cel apropiat. Sentimentul înstrăinării în Sud-Estul Europei

* Telenkó Bazil (Debreceni Egyetem / Universitatea din Debrecen): Vallási hagyomány - etnikus sztereotípiák / Tradiţii religioase - stereotipii etnice

* Dr. Anoca Dagmar  (Bukaresti Egyetem / Universitatea Bucureşti):  Consideraţii privind reflecţia despre sine a slovacilor din România / Reflexiók a romániai szlovákság önképéről

* Dr. Paríková Magdaléna (Comenius Egyetem, Pozsony /Universitatea Comenius, Bratislava): Oral History and the Possibilities of Its Use in Examining Ethno-cultural Processes (Analysis of the Results of Ethnological Research in the Areas of Displaced People in Southern Slovakia) /  Istoria orală - o posibilitate de examinare a proceselor etno-culturale (Analiza rezultatelor cercetărilor etnologice în rândurile slovacilor sudici transmutaţi)

A. Szekció  / Secţiunea A.

* Dr. Bíró Béla  (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Liviu Rebreanu magyar nyelvű szövegei / Textele maghiare ale lui Liviu Rebreanu

* Dr. Bence Erika (Újvidéki Egyetem / Universitatea din Novi Sad): A haza fogalmának demisztifikációja a vajdasági magyar irodalomban / Demistificarea noţiunii de patrie în literatura maghiară din Voivodina

* Dr. Bányai Éva (Bukaresti Egyetem / Universitatea Bucureşti): A térképzet mint kultúraköziségi tapasztalat a kortárs magyar prózában / Imaginea spaţiului ca o experienţă interculturală în proza maghiară contemporană

* Bolemant Lilla (Comenius Egyetem, Pozsony / Universitatea Comenius, Bratislava): Csillag a homlokán. Nemi és nemzeti sztereotípiák összefonódása Szenes Piroska regényében. / O stea pe frunte. Împletirea unor stereotipii sexuale si naţionale în romanul lui Szenes Piroska.

* Dr. Ispánovics Csapó Julianna (Újvidéki Egyetem / Universitatea din Novi Sad): Herceg János irodalom képei / Imaginile literare ale lui Herceg János

* Kovács Krisztina (Szegedi Tudományegyetem / Universitatea din Szeged): Kultúraköziség és kevert identitások Hunyady Sándor prózai világában / Interculturalitate şi identităţi mixte în proza lui Hunyadi Sándor

* Dr. Pap Levente (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Szent Gellért nagy legendája két nemzeti irodalom kezdeténél? / Marea legendă a Sfântului Gerard la începuturile a două literaturi naţionale?

* Dr. Szilágyi Szilárd (Bukaresti Egyetem / Universitatea Bucureşti): Magyarország és a magyarok a török költészetben / Imaginea Ungariei şi a ungurilor în lirica turcească

* Bakonyi Veronika (Szegedi Tudományegyetem / Universitatea din Szeged) Balkán transz: belakni a dekanonizáció nyilvános terét (Fenyvesi Ottó: Halott vajdaságiakat olvasva) / O transfigurare în stil balcanic: ocuparea unui spaţiu public decanonizat

* Dr. Utasi Csilla (Újvidéki Egyetem / Universitatea din Novi Sad): A kultúraközi identitás Thomka Beáta irodalmi értelmezéseiben / Identitatea interculturală în interpretările literare ale lui Thomka Beáta

* Dr.Vallasek Júlia-Réka (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár / Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca): A másság megjelenítése J.M. Coetzee néhány regényében / Reflectarea alterităţii în câteva romane ale lui J.M. Coetzee

* Ajtony Zsuzsanna (Sapientia EMTE, Csíkszereda /Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc):
A brit sztereotípia kettős arca Shaw Az ördög cimborája c. darabjában / Dubla faţă a stereotipiei britanice în piesa Discipolul diavolului de G. B.Shaw


B. Szekció / Secţiunea B.

* Dr. Keményfi Róbert (Debreceni Egyetem / Universitatea din Debrecen): Sztereotípiák a térben / Stereotipii în spaţiu

* Dr. Erdély Judit (Mikes Kelemen Gimnázium, Sepsiszentgyörgy / Liceul Teoretic Mikes Kelemen, Sfântu Gheorghe): A székelyföldi beszélők fatikus nyelvi szokásainak beszélésnéprajzi vonatkozásai az etnocentrizmus függvényében / Referinţele etnografice ale obiceiurilor şi deprinderilor ligvistice fatice în limbajul vorbitorilor secui într-o lumină etnocentristă

* Dr. Bandi Irén (Bukaresti Egyetem / Universitatea Bucureşti): A személyes és a kollektív identitás koncepciója mint retorikai eszköz / Concepţia identitătii personale şi colective ca un instrument retoric

* Dr. Lovas Kiss Antal (Debreceni Egyetem / Universitatea din Debrecen): Az Európai Uniós csatlakozást követő migrációs folyamatok hatása az interetnikus kapcsolatokra a bihari régióban / Consecinţele proceselor migraţioniste în urma aderării la UE asupra relaţiilor interetnice în zona Bihorului

* Dr. Skovierova Zita (Comenius Egyetem, Pozsony / Universitatea Comenius, Bratislava): Ethnic Correlations of the Social Life in the Community / Corelaţii etnice ale vieţii sociale într-o comunitate suburbană

* Lajos Veronika (Debreceni Egyetem / Universitatea din Debrecen): Gazdasági rugalmasság és kulturális alkalmazkodás. A moldvai csángó paraszttársadalom „varázstalanítása" / Flexibilitatea economică şi aclimatizarea culturală. „Demitizarea" societăţii ceangăieşti din Moldova.

* Dr. Tapodi Zsuzsanna (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Nemzeti-vallási sztereotípiák a Wass Albert életmű körül / Stereotipii naţionale-religioase în jurul operei lui Wass Albert

* Cseke Gábor (nyugdíjas újságíró, író, Csíkszereda / scriitor şi gazetar pensionar, Miercurea-Ciuc): Hogyan osztozzunk Dracula grófon? / Cui aparţine contele Dracula?

* Dr. Lajos Katalin (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Konfliktusok és konfliktusokozók a Mioriţa népballada változataiban / Conflicte şi izvoarele acestora în variantele baladei Mioriţa

* Földvári Katalin (Debreceni Egyetem / Universitatea din Debrecen): A képi ábrázolások hatása a szentekkel kapcsolatos elképzelésekre, álmokra és látomásokra / Influenţele reprezentărilor iconografice în legătură cu imaginile sfinţilor, viselor şi viziunilor

* Tódor Csaba (Homoródszentpáli Unitárius Egyházközség / Comuniunea Unitariană din Sânpaul): Halotti szokásaink változásai. A ravatalozók és előre elkészített síremlékek hatásai falvainkban. / Schimbările obiceiurilor de înmormântare. Influenţele capelelor şi monumentelor funerare făcute anterior deceselor, în satele noastre.

Az előző konferenciák kötetének bemutatója / Prezentarea volumului conferinţelor anterioare

2011 április 16., szombat / sâmbătă, 16 aprilie 2011

A. Szekció / Secţiunea A.

* Molnár Zsuzsa (Szegedi Tudományegyetem / Universitatea din Szeged): „KorpoRealitás" / „CorpoRealitate"

* Dr. Bakó Rozália Klára (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc):  Státusok és szimbólumok: román és magyar szervezetek web-szemiotikai elemzése / Statut şi simbol în mediul online: o analiză semiotică a organizaţiilor româneşti şi maghiare

* Dr. Hubbes László-Attila (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Önmeghatározási kísérletek: alternatív magyarságképek a hagyomány-szemléletű online közösségek diskurzusában / Încercări de autodefinire: imagini alternative ale maghiarilor în mediile sociale tradiţionalist-naţionaliste pe Internet

* Ferencz Angéla (Hargita Megyei Kulturális Központ /Centrul Cultural Judetean Harghita): Kulturális események médiareprezentációja / Reprezentarea evenimentelor culturale în mass-media

* Dr. Irimiaş George (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Încălcarea normei lingvistice în mass-media / Nyelvi szabályszegések a médiában

* Dr. Egyed Emese (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár / Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca) – Láng Orsolya (Sapientia EMTE, Kolozsvár / Universitatea Sapientia, Cluj Napoca): Képvesztés-, emlékkép-közösség / Împreună: a pierde imagini, a evoca cele văzute...

* Pieldner Judit (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Filmkép és alteritás Jeles András művészetében / Imaginea cinematografică şi alteritatea în arta lui Jeles András

* Stoica Dan (író, fordító, rendező, Bécs / scriitor, traducător, regizor, Viena): Alteritate şi discurs subiectiv / Szubjektív másság és diskurzus.

* Részeg Imola (Sapientia EMTE, Csíkszereda / Universitatea Sapientia, Miercurea-Ciuc): Történelmi emlékezet és identitás a kortárs román filmben / Memoria istorică şi identitatea în filmul românesc contemporan

B. Szekció / Secţiunea B.

* Dumitru Elena Lavinia (Sapienza Egyetem, Róma / Universitatea Sapienza din Roma): Imaginea românilor în presa italiană / A románok arculati megítélése az olasz sajtóban

* Dr. Custură Ştefania (Maria Baiulescu Kollégium, Brassó / Colegiul Tehnic Maria Baiulescu, Braşov): Interculturalitate româno-săsească în Braşov / A brassói szász és román interkulturalitás

* Dr. Papp-Kincses Emese (tudományos kutató, Erdélyi Múzeum Egyesület / cercetător stiintific, Societatea Muzeului Ardelean): Fekete-fehér? Román-magyar tükör. (A rendszerváltás utáni nemzetképalkotás imagológiai megközelítése a helyi médiában) / Alb-negru? Oglindă româno-maghiară. (Abordarea imagologică a formării imaginii naţionale în perioada de după '89, în mass-media locală)

* Dr. Nagy Imola (Sapientia EMTE, Marosvásárhely / Universitatea Sapientia, Târgu Mureş): Románok, magyarok - mások / Romám şi maghiarii - alţii

* György V. Imola (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár / Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj Napoca): A boldog békeidők - Bernády György mítoszának építése Marosvásárhelyen / Epoca fericită a timpurilor de pace - reconstituirea mitului lui Bernády György, la Târgu Mureş

* Dr. Horváth Futó Hargita (Újvidéki Egyetem / Universitatea din Novi Sad): Tankönyvek és sztereotípiák / Manuale şi stereotipii

* Dr. Pălăşan Toader (Transilvania Egyetem, Brassó / Universitatea Transilvania din Braşov): Impactul patternul-ui de formare asupra orientării şcolare şi profesionale la tinerii din comunităţile mixte etnic. Cercetare calitativă. / A pattern-formák hatása az ifjúság iskolai és szakmai pályaválasztásában, az etnikailag vegyes közösségekben. Minőségi kutatás.

* Berki Tímea (Transylvania Trust Alapítvány, Kolozsvár / Fundaţia Transylvania Trust, Cluj Napoca): Grigore Moldovantól Moldován Gergelyig. Életpálya a hazában a 19. század végén, a huszadik század elején. / De la Grigore Moldovan până la Moldován Gergely. O carieră în patrie la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea.

Zárszó / cuvânt de închidere