vineri, 31 decembrie 2010

Cât de grea e limba fiecăruia

Cititorilor ardeleni, Erdély olvasoinknak, Salutări cordiale, Servus, Servusz. Boldog Új Évet kivánok, avagy BUÉK.

Reproduc un banc care circulă pe Internet. Să intrăm în anul 2011 cu o dâră de umor. Aștept Provincia, cu bancurile simetrice. Eventual, interpretarea socio-psihanalitică la care voi lucra în noaptea de Ajun.
Dan Culcer

« John, Jean şi János vorbesc despre cât de grea este limba fiecăruia:
 John: limba noastră este foarte grea; scriem - de exemplu - Shakespeare şi noi citim Şekspir...
 Jean: şi a noastră este grea; scriem Bordeaux şi noi citim Bordo
 János: vax ! a noastră este într-adevăr grea; scrie GARA SFÂNTU GHEORGHE şi noi citim SEPSZISZENTGYÖRGYI VASUTÁLLOMÁS.»

2 comentarii:

Anonim spunea...

un blog foarte interesant, pe care as dori sa revin sa il rasfoiesc pe indelete

salutari de pe un al blog despre romani si maghiari

Olahus

Anonim spunea...

un blog foarte interesant pe care as dori sa revin si sa il rasfoiesc pe indelete

cu stima de la alt blog despre maghiari si romani

olahus

http://maghiaromania.wordpress.com